อักษรจีนตัวย่อเปรียบเทียบกับอักษรจีนตัวเต็ม ซึ่งเป็นคำที่ใช้บ่อยทั้งสิ้น 482 ตัว
หนังสือเล่มนี้กล่าวถึงอักษรจีนตัวย่อ ซึ่งเป็นอักษรจีนที่ใช้กันทั่วไปในประเทศจีน สิงคโปร์ และมาเลเชียเปรียบเทียบกับอักษรจีนตัวเต็ม ซึ่งเป็นอักษรจีน ที่ใช้กันในไต้หวัน ฮ่องกงและมาเก๊า เพื่อให้ผู้ที่ต้องการเรียนภาษจีนรู้และทำความเข้าใจได้อย่างครอบคลุมและทั่วถึง